L'examen n'est donné qu'en suédois – mais un temps prolongé peut être demandé. Voici la méthode la plus intelligente.
Selon le chapitre 2, article 1 de la TSFS 2021:119, l'examen de compétence professionnelle pour chauffeurs de taxi « doit être passé en suédois ». Il n'existe aucune version officiellement traduite de l'épreuve ni d'interprète dans la salle – ni pour la partie 1 ni pour la partie 2.
Pour raisons particulières, vous pouvez demander à Trafikverket un temps prolongé, de 50 à 75 minutes par partie – la demande doit être accordée avant de réserver l'épreuve, prévoyez donc ce temps supplémentaire dans votre planification. Vérifiez toujours directement auprès de Trafikverket quelles mesures concrètes s'appliquent à votre situation, car cela peut évoluer.
Entraînez-vous aux questions elles-mêmes en suédois, car c'est la langue et le vocabulaire réels de l'épreuve que vous devez reconnaître sous la pression du temps. Lisez ensuite les explications dans votre propre langue pour vraiment comprendre pourquoi une réponse est correcte. Apprenez par cœur les termes clés qui reviennent dans la partie législation – jämförpris (prix comparatif), taxameter (taximètre) et lämplighetsprövning (examen d'aptitude) sont des exemples typiques présents dans plusieurs questions différentes.
C'est exactement la méthode autour de laquelle notre plateforme est construite : chaque question est affichée en suédois, précisément comme au vrai examen, tandis que les explications sont disponibles en plusieurs langues afin que vous compreniez réellement le raisonnement derrière chaque bonne réponse au lieu de simplement mémoriser un schéma.